災區部落長者生活重建協力計畫

關懷部落長者 重建尊嚴生活

緣 起

民國98年8月莫拉克風災重創本分會所屬臺灣省轄區內之東部（臺東縣）、南部（嘉義縣/臺南縣/臺南市/高雄縣/屏東縣）及中部(南投縣)等7縣市災區聚落，災難搶救與災後創傷處理，及復原積極施展也面臨嚴峻挑戰。

惟囿於文化及語言因素，災民及在地社區人士皆反應長者的照顧與關懷確為缺乏。以臺東縣嘉蘭村等災區為例，部落以排灣族及魯凱族人為主，許多受災老人須透過翻譯才能溝通，若有會講母語或日語的志工協助最佳，或找當地教友協助翻譯。凸顯「在地人力」資源的養成以及跨文化議題的處理與傳承；為持續性及深入性提供部落長者生活照顧服務之重要課題。

本分會推動重建專案，自民國98年9月始著力於臺東縣金峰鄉嘉蘭村、賓茂村、 歷坵村為服務駐點，藉由本分會暨本會臺灣省臺東縣支會籌組工作團隊，進駐災區部落；採用「行動工作站」策略拓展長者生活重建協力方案，以培植「在地人力」植根災區長者生活照顧關懷服務，詳全文。